Aleksandar Mitrović has tallied the most career goals by a Serbian in the Premier League, with 38 goals.