Since 2022, Richie Palacios has the most home runs per game by an active Rays player on the road against the Yankees, with 0.4.